译者注:原文发表于NBA官网,文中数据均截至原文发稿时(当地时间3月2日),所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
底特律活塞几乎已将东部第一的种子席位收入囊中,但在接下来的43天里,仍然有许多悬念待解。
目前,东、西部前十名的球队与密尔沃基雄鹿共计21支球队都在为季后赛或附加赛席位而奋战,这其中还有158场直接对决即将展开。这些即将到来的比赛将是重要的焦点,无论是为季后赛争取主场优势、确保前六名直接晋级,还是在附加赛中争夺更有利的位置,各支球队都需全力以赴。
接下来,我们将对3月和4月的赛程进行解析。
注:休息优势(或劣势)指一支球队前一天打过比赛,而另一支球队则未进行比赛。截至2月28日,拥有休息优势的球队战绩为107胜103负(胜率51%),主场为53胜57负(胜率48%),客场则为54胜46负(胜率54%)。
剩余赛程难度:以下是各支球队剩余赛程的概况,按难度从高到低排序(基于累计对手胜率):
- 对手胜率(OppPCT)= 截至2月底的累计对手胜率
- 背靠背(B2B)= 背靠背比赛次数(包括2月28日至3月1日的三场背靠背)
- 主场 | 客场(H | R)= 主场和客场比赛场次
- O | U = 对阵胜率超过和低于50%的球队场次
东部联盟分析
老鹰是唯一一支剩余赛程中仅有1场休息劣势的球队,这场比赛将在3月28日主场迎战国王。老鹰接下来需在州立农场球馆进行的11场比赛中打10场,目前他们的客场成绩为17胜15负,但主场成绩却仅为13胜16负,成为历史上少数几支这种情况的球队之一。
凯尔特人将面临东部最艰难的剩余赛程,其累计对手胜率为.525。在他们剩下的23场比赛中,只有12场对手胜率超过50%,其中3场对阵雷霆(2场)和马刺。
篮网将在3月29日至4月9日期间经历赛季最长的主场之旅,6场比赛的对手进入3月时胜率均不足50%。
黄蜂面临全联盟最艰难的剩余赛程,12场比赛的对手防守效率排在前十,仅有4场对手排名后十。在3月17日至29日的七场主场比赛中,他们将迎战东部第八的热火,抢夺季后赛有利位置。
公牛是东部仅有的两支剩余赛程中对阵西部球队场次(13场)多于对阵东部球队场次(9场)的球队之一,另外一支是猛龙。
骑士在累计对手胜率(.453)方面拥有最轻松的剩余赛程,他们将迎来与活塞和凯尔特人的重要主场比赛,势必影响季后赛归属。
活塞是全联盟客场比赛最多的球队之一,剩余14场客场中有9场对手胜率超过50%。在与胜率超过50%的球队对决中,活塞的客场记录最佳(20胜7负)。
步行者剩余赛程仅有4场对阵联盟底层球队,且其中3场为客场,拿到胜利的机会仍值得期待。
热火的剩余赛程高度集中在东部内战,21场比赛中仅有3场是面对西部球队。
雄鹿的关键比赛为对阵老鹰,时间分别为3月4日和3月14日,直接影响季后赛排名。
尼克斯在3月11日至24日期间的赛季“甜蜜期”,有一段连续7场较为轻松的对决。之后,他们将迎来一波密集的赛程。
魔术在剩余赛程中有5场休息劣势比赛,为全联盟第二高。他们在该类型比赛中取得的战绩相对较好。
76人也将在剩余赛程中面对多达11场对阵进攻前十球队的比赛,考验其整体能力。
猛龙的客场表现持续优于主场,剩余赛程偏向客场的安排,挑战不小。
渐演弱者的奇才在背靠背第二场比赛中的战绩令人失望,将面临更多的挑战。
西部联盟分析
独行侠面临的客场赛程最为密集,剩余23场比赛只有9场是在主场进行,考验队伍的客场表现。
掘金的剩余赛程对手胜率最高,但也因主场赛程密集使他们在主场展现实力成为关键。
勇士的行程也将面临挑战,接下来的比赛大多在客场进行,他们需要把握机会。
火箭在面对西部前八球队时还有多场较量,需继续倾尽全力。
快船将迎接最多的休息优势比赛,但需找到赢得比赛的方式。
湖人的接下来的比赛安排较为艰难,如何调整状态将尤为重要。
灰熊在面对东部球队时,也较为频繁,需要好好把握机会。
森林狼的接下来的赛程竞争也相当激烈,需做好充分准备。
鹈鹕和雷霆都将迎来重要的比赛,考验临场发挥。
太阳的压力在于主场比赛较少,如何应对客场的连续作战是挑战。
开拓者在剩余的赛程中,面对的对手缺乏强劲的竞争,需争取好结果。
国王的剩余赛程中,对阵底层球队亦有机会,因此需争取胜利。
马刺剩余赛程总体较为轻松,但重要的较量也是不容小觑。
爵士需要在接下来的比赛中找回状态,以便确保季后赛席位。


